?

Log in

No account? Create an account

January 12th, 2007

Крайньо-праві депутати зуміли об’єднатись у Європарламенті, набравши достатню кількість членів для формування політичної групи, що дає право на доступ до ЄС-овських фондів.

Група була утворена у вівторок, 9 січня, і змогла подолати необхідний за правилами ЄС бар’єр з кількості депутатів для формування групи – 20 депутатів з 6 різних країн.

Строката група включає у свій склад політиків від анти-циганської ксенофобської Велико Румунської Партії до французького та бельгійського анті-іммігрантських Національного Фронту та Vlaams Belang.

Також до складу групи входять Ендрю Мелцер (Andrew Molzer – австрійський депутат Європарламенту, виключений із крайньо-правої партії в Австрії за надмірний екстремізм), Дімітар Стоянов (болгарський депутат Європарламенту, що викликав скандал минулого року, коли він поширив образливий e-mail про циган) і два італійські депутати – Люца Ромагнолі (Luca Romagnoli) та Алессандра Муссоліні (Alessandra Mussolini – онука Беніто).

Групу очолюватиме Бруно Ґолніш (Bruno Gollnisch), член Національного Фронту. Група називатиметься “Ідентичність, Традиція і Суверенітет” (Identity, Tradition and Sovereignty).

Випрацювавши політичні вимоги, з якими вони всі згідні – переважно анті-іммігрантські, проти конституції ЄС та проти членства Туреччини в ЄС – члени групи негайно відправлять текст президенту Європарламенту Йозепу Борелу (Josep Borell).

Однім із останніх обов’язків пана Борела (наступного тижня він складає свої повноваження) буде офіційне проголошення про створення групи на найближчому пленарному засіданні в Страсбурзі, - відмічає джерело в Європарламенті.

Після цього група отримає доступ до ЄС-овських фондів і до деяких посад у Європарламенті, таких як заступники голів комітетів [в англ. тексті: “vice-presidency of a committee”].

Загалом до складу групи входять 7 французьких депутатів (“Front National”), п’ять румунських (“Romania Mare”), три фламандці (“Vlaams Belang”), два італійці (“Lista Mussolini” та “Fiamma Tricolore”) і по одному депутату від Болгарії (“Атака”), Австрії та Об’єднаного Королівства (обидва незалежні).


Far-right group formed in European Parliament
Honor Mahony, “EUobserver”, 09 січня 2005.

Переклав Володимир Щербина

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner