June 28th, 2009

Ukraina-Israel

Вы еврей?

Сложный вопрос. Если по Галахе, то нет. Но мы сейчас обсуждаем не иудаизм, а каббалу. По каббале, понятие еврей (йеуди), происходит от слово Йехуд - соитие. Человек, который стремиться соединиться со своим источником, с самим собой на более высших ступенях, называется евреем. Слово "Исраель" ישראל - официальное название евреев, происходит от сочетания слов ישר (напрямую) и אל (к Творцу). То-есть, любой человек, идущей по пути воссоединения с Творцом, называется евреем. Творец, повторюсь, это сам человек, но на более высокой ступени постижения. Всё это не имеет никакого отношения к современному иудаизму. Это чистая каббала, которую иудеи перестали изучать по ряду от них независящих причин.

(с) Jesus Ісус Jones http://vkontakte.ru/note33042881_9131854?fr=1

***
Все поэты —- евреи...
Марина ЦВЕТАЕВА


Та-Хемская принцесса, я — еврей!
Я — пария, невольник, раб, невежда.
Всегда удел мой "быть!" начертан между
Богов, зверья, камней, пыли, людей.
Всегда быть между , только — не с тобой.
Нас развели жрецы — тебя к Амонy,
Меня — к труду, ненависти и стону —
От детства общего, от радости с игрой.
С тобою — пошлость, а со мною — рок.
С тобой на ложе гнусный Птолемей,
А я, как всех священней скарабей,
Влачу молитву. Времена — песок.
Ты — в золоте. На лбу мне — капли Нила.
Ты — в окружении подруг. Со мною — песни.
И в полночь из костра мне шепчет Вестник
Не о тебе, к кому душа стремилась.

(c) Элиягу Бен Джабали
Я Африка

Очередной выС(СС)еР Варежки

дескать, в украинском языке нет различия между моралью и нравственнотью, что оба понятия передаются только одним словом "мораль"
http://varjag-2007.livejournal.com/926127.html


теперь посмотрим как в других языках переводятся

"мораль", "нравственность"

албанский etikës, moralit
английский ethics, morality
болгарский етика, морал (!!!)
греческий δεοντολογίας, ηθικής
испанский la ética, la moral
итальянский l'etica, la morale
немецкий Ethik, Moral
польский etyka, moralność
румынский etica, moralitatea
сербский етика, морал (!!!)
словацкий etika, morálka
турецкий etik, ahlak
венгерский etika, erkölcs
французский l'éthique, la morale