> Вятичи и радимичи действительно "от ляхов"

Ну да, из полян. Герм. Leh - поле.

Вятичи - подданные Вятко…

> *wenHtoi…

Славяне тогда пасли скот и им болота не совсем нужны. Ну только если болони.

Ваши сорбы "грязные" одного корня с русск. сор, сорить. Ну и в греческом есть это слово.

Лемки и гуцулы…

Увы, не соглашусь. Паннония тогда была и сейчас, а Прикарпатье - тогда были именно странами болот.

Также важно сравнить норв. sørpe «слякоть, грязь, болото, топь» > слав. «српи» – самоназвание сербов как поселенцев в Паннонии «Стране болот» (фрак. pani, прусск. pannean «болото», гот. fan «ил»;…