Helgi Avatara (goutsoullac) wrote,
Helgi Avatara
goutsoullac

МОЁ ИНТЕРВЬЮ В ИТАЛЬЯНСКОМ ЖУРНАЛЕ

Олег ГУЦУЛЯК: Ожидая на евразийского Махди
(Интервью итальянскому журналу "LA NAZIONE EURASIA:
BOLLETTINO TELEMATICO PER IL COORDINAMENTO PROGETTO EURASIA")
(разговор вел главный редактор Даниеле Скалеа)

Господин Гуцуляк, Вы - редактор "La Nazione Eurasia-Ucraina". Как Вы решили сделать это? Кто помогает Вам в этой работе?

· В первую очередь, мне стал интересен опыт итальянской версии "Lа Nazione Eurasia", и просто захотелось сделать что-то аналогичное. Материал был частично собран, после консультаций с друзьями оказалось что и им будет это интересно. И вот на заседании нашей Группы изучения основ изначальной традиции "Мезогея", которая является секцией более обширного Украинского интеллектуального клуба новых правых "Золотой грифон" (к сожалению, активно действуют только две его секции - наша и литературная, другие же номинальны, так как люди, ранее взявшиеся за деятельность, утратили к ней интерес), был представлен проспект "LNE - UA" как проект, выводящий за узкие рамки вечного самокопания и стенаний над горькой судьбой Украины. Авторов много - это преимущественно аспиранты, студенты и молодые преподаватели как нашего Прикарпатского университета, так и других университетов, находящихся в городе Ивано-Франковске (а у нас в городе три государственных высших учебных заведения и семь частных !). Среди авторов и активных участников сайта хочу назвать Олега Гринкевича, Владимира Ешкилева, Игоря Козлика, супругов Романа и Ольгу Ивасив, Ивана Пелипишака, Александра Горишного, Олега Скобальского, Наталию Литвин, Соломию Ушневич, Ульяну Мах, Оксану Стасинец, Сергея Тюпу, Даниила Белодубровского, Евгения Барана, покойного ныне нашего Учителя и наставника Юрия Султанова. Следует добавить, что это представители как разных национальностей, живущих в Галиции, - украинцы, русские, поляки, евреи, азербайджанцы, молдоване, венгры и др., так и прихожане разных конфесий - римо-католики, греко-католики, православные Московского патриархата, православные автокефалисты, иудеи, мусульмане, мормоны, неоязычники... Одно время помогали в переводах студенты-стажеры из Канады, которые украинского происхождения. "LNE-UA" не единственный наш проект. Первым был сайт "Мезогея" (http://www.mesogaia.il.if.ua), сейчас также сайт "Галл'Арт" (http://www.gallart.narod.ru) и ряд других, авторами которых являются члены нашей Группы (http://newright.il.if.ua, http://www.preussen-ua.narod.ru, http://www.goutsoullac.narod.ru, http://www.loveyourace.front.ru)...

ПОЛНЫЙ ТЕКСТ ИНТЕРВЬЮ ТУТ http://www.goutsoullac.narod.ru/print2rus.html

Оригинальный текст на итальянском
("La Nazione Eurasia", 2005, n 1)
можно скачать здесь:
www.lanazioneeurasia.altervista.com

goutsoullac@rambler.ru
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments